Benarkah KUNCI KERAJAAN SORGA hanya di serahkan kepada petrus seorang diri saja ???

 

Apakah Benar Claim Saudara Katolik Bahwa Kunci Kerajaan Sorga Hanya Di Serahkan Kepada Petrus Seorang Saja… ???

Eksposisi Matthew 16 : 18
Eksposisi Genesis 32 : 28
Eksposisi Matthew 16 : 19

Eksposisi Matthew 18 : 18 - 19

 

Claim di atas di ajukan seolah olah berpijak kepada ayat berikut ini :

 

Matius 16:18 (TB)  Dan Aku pun berkata kepadamu: Engkau adalah Petrus dan di atas batu karang ini Aku akan mendirikan jemaat-Ku dan alam maut tidak akan menguasainya.

Matthew 16:18 (NKJV)  And I also say to you that you are Peter, and on this rock I will build My church, and the gates of Hades shall not prevail against it.

 

BGT  Matthew 16:18 κἀγὼ δέ σοι λέγω ὅτι σὺ εἶ Πέτρος, καὶ ἐπὶ ταύτῃ τῇ πέτρᾳ οἰκοδομήσω μου τὴν ἐκκλησίαν καὶ πύλαι ᾅδου οὐ κατισχύσουσιν αὐτῆς.

BYZ  Matthew 16:18 Κἀγὼ ( I also) δέ(now) σοι (to you) λέγω (say), ὅτι (that) σὺ (you) εἶ (are) Πέτρος (Peter), καὶ (and) ἐπὶ (on) ταύτῃ (this) τῇ (the) πέτρᾳ (rock) οἰκοδομήσω (I will build) μου (my) τὴν ἐκκλησίαν (church), καὶ (and) πύλαι (the gates)  ᾍδου (of Hades) οὐ (not) κατισχύσουσιν (will prevail against) αὐτῆς. (it)

 

Kalimat ὅτι σὺ εἶ Πέτρος yang di terjemahkan menjadi you that you are Peter atau Engkau adalah BATU KARANG ( karena kata PETER di sana bermakna BATU KARANG ) itu sama seperti kejadian pemberian nama ISRAEL kepada Yakub

 

Kejadian 32:28 (TB)  Lalu kata orang itu: "Namamu tidak akan disebutkan lagi Yakub, tetapi Israel, sebab engkau telah bergumul melawan Allah dan manusia, dan engkau menang."

Genesis 32:28 (NKJV)  And He said, "Your name shall no longer be called Jacob, but Israel; for you have struggled with God and with men, and have prevailed."

Jadi kata Πέτρος atau Peter atau BATU KARANG menunjuk kepada kondisi SIMON BIN YUNUS yang di ubah menjadi SIMON PETRUS di mana PETRUS makna nya adalah SEKOKOH BATU KARANG

 

Sekarang kita akan masuk ke bagian yang paling kontroversi dalam claim yang di ajukan oleh saudara kita katolik…

 

Matius 16:19 (TB)  Kepadamu akan Kuberikan kunci Kerajaan Sorga. Apa yang kauikat di dunia ini akan terikat di sorga dan apa yang kaulepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga."

Matthew 16:19 (NKJV)  And I will give you the keys of the kingdom of heaven, and whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven."

 

BGT  Matthew 16:19 δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, καὶ ὃ ἐὰν δήσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται δεδεμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς, καὶ ὃ ἐὰν λύσῃς ἐπὶ τῆς γῆς ἔσται λελυμένον ἐν τοῖς οὐρανοῖς.

BYZ  Matthew 16:19 Καὶ (and) δώσω (I will give) σοὶ (to you) τὰς (the) κλεῖς (keys) τῆς (..) βασιλείας (kingdom) τῶν (of the) οὐρανῶν (heavens)· καὶ (and) (whatever) ἐὰν (if) δήσῃς (you might bind) ἐπὶ (on) τῆς (the) γῆς (earth), ἔσται (will be) δεδεμένον (bound) ἐν (in) τοῖς (the) οὐρανοῖς (heavens)· καὶ (and) (whatever) ἐὰν  (if) λύσῃς (you might lose) ἐπὶ (on) τῆς (the) γῆς (earth), ἔσται (will be) λελυμένον (loosed) ἐν (in) τοῖς (the) οὐρανοῖς.(heavens)

 

Perhatikan saya memberikan warna hijau untuk kalimat δώσω σοι τὰς κλεῖδας τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν (I will give you the keys of the kingdom of heaven )

 

Kemudian saya memberikan warna unggu yang merupakan CIRI KHAS yang menyertai untuk kalimat Apa yang kauikat di dunia ini akan terikat di sorga dan apa yang kaulepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga."

 

Semua kalimat warna unggu ini sama persis menunjuk kepada ORANG PERCAYA dalam ayat berikut ini :

 

Matius 18:18 (TB)  Aku berkata kepadamu: Sesungguhnya apa yang kamu ikat di dunia ini akan terikat di sorga dan apa yang kamu lepaskan di dunia ini akan terlepas di sorga.

Matthew 18:18 (NKJV)  Assuredly, I say to you, whatever you bind on earth will be bound in heaven, and whatever you loose on earth will be loosed in heaven.

 

Dan menunjuk kepada ORANG PERCAYA semakin di kuatkan dengan ayat berikut ini :

 

Matius 18:19 (TB)  Dan lagi Aku berkata kepadamu: Jika dua orang dari padamu di dunia ini sepakat meminta apa pun juga, permintaan mereka itu akan dikabulkan oleh Bapa-Ku yang di sorga.

Matthew 18:19 (NKJV)  Again I say to you that if two of you agree on earth concerning anything that they ask, it will be done for them by My Father in heaven.

 

Jadi 2 orang yang di maksud oleh Matthew 18 verse 19 ini sedang meminta apa ???

 

Apakah ini bermakna bahwa KUNCI KERAJAAN SORGA itu seperti kunci keamanan YANG TERDIRI DARI 2 KUNCI di mana kedua nya HARUS DI PUTAR SECARA BERSAMAAN untuk membuka nya ???

Pertanyaan ini mengingatkan saya akan suatu ayat….


Markus 4:22 (TB)  Sebab tidak ada sesuatu yang tersembunyi yang tidak akan dinyatakan, dan tidak ada sesuatu yang rahasia yang tidak akan tersingkap.

Mark 4:22 (NKJV)  For there is nothing hidden which will not be revealed, nor has anything been kept secret but that it should come to light.

Comments

Popular posts from this blog

EKSPOSISI ROME 8 verse 29 - 30

Exposisi Rome 9 verse 1 until 33

Paulus Menegur Kefas Alias Petrus